VobSub_2.23.zip
SUB 자막 형식을 SMI 자막 형식으로 바꾸는 방법을 소개 합니다.
휴대기기에 동영상을 넣을 때 휴대기기에서 SUB 자막을 지원 안하거나 인코딩시 .SUB 자막 파일을
인식 못하는 인코딩 프로그램의 경우 (저는 다음팟 인코더를 사용하는데 SUB 자막은 인코딩을 못하더군요)
아래 방법을 따라해 보세요.
1. 첨부파일 VobSub_2.23.zip 다운로드 후 압축 해제 하시고 VobSub_2.23.exe 를 설치 합니다.
2. "SubResync" -> "open" 을 누르고 원하시는 자막이 있는 폴더를 찾아 해당 자막 파일을 선택 합니다.
3. 자막 내용이 화면에 보여지면 "Save As" 클릭 후 "파일 형식"에서 "SMI" 를 선택 후 원하시는 파일 명으로 바꾸신 다음 "저장"을 누릅니다.
4. 이제 SMI로 저장된 새 자막 파일을 메모장에서 열어 봅니다.
위 그림에 보시면 SMI로 변환된 자막 가장 아래 부분에 </BODY> 밑에 </SAMI> 를 입력 하신 후 저장 하시면 완료~ ^^
* </SAMI> 가 이미 있다면 그냥 사용하셔도 됩니다.
5. 즐감하세요
'디지털 생활' 카테고리의 다른 글
| 자막변환 (SUB->SMI) 쉽게 해봅시다 (2) | 2010/03/10 |
|---|---|
| 노키아 심비안3 (Symbian^3) UI 공개 (0) | 2010/02/19 |
